Araştırma Makalesi | Açık Erişim
UFÜ Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi 2025, Clt. 1(2) 94-124
Etnografide Yeni Karşılaşmalar: Yazının Sınırlarında Bir Gezinti
ss. 94 - 124 | DOI: https://doi.org/10.29329/ufusobed.2025.1337.6
Yayın Tarihi: Temmuz 13, 2025 | Görüntüleme Sayısı: 22/25 | İndirilme Sayısı: 56/36
Özet
“Etnografide Yeni Karşılaşmalar: Yazının Sınırlarında Bir Gezinti” başlıklı özel dosyanın bu giriş yazısı, Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Halkbilimi Anabilim Dalının yüksek lisans ve doktora programlarında Serpil Aygün Cengiz’in verdiği “Araştırma Yöntemleri” dersi kapsamında gelişen kolektif bir düşünme sürecinin ve bu sürecin ürünü olan dört makale ile bir söyleşi metninin teorik zeminini çiziyor. Araştırmacı, verdiği derslerin içeriğini de anlattığı metninde derslerini hem akademik bilgi aktarımı hem de kırılganlık, çokseslilik, etik ilişki ve duygulanımla örülü düşünümsel bir karşılaşma olarak nasıl konumlandırdığını anlatıyor. Derste George E. Marcus ile Michael M. J. Fischer’in hazırladığı Kültürel Eleştiri Olarak Antropoloji -İnsan Bilimlerinde Deneysel Bir An (1986) ile James Clifford ve George E. Marcus’un editörlüğünü yaptığı Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography (1986), Ruth Behar’ın The Vulnerable Observer: Anthropology That Breaks Your Heart (1996), Vincent Crapanzano’nun Tuhami: Portrait of a Moroccan (1980), Renato Rosaldo’nun The Day of Shelly’s Death: The Poetry and Ethnography of Grief (2014), Marjorie Shostak’ın Nisa: The Life and Words of a !Kung Woman (1981) ve Sophie Tamas’ın Life After Leaving: The Remains of Spousal Abuse (2011) gibi metinler üzerinden postmodern (yeni) etnografiye dair önemli tartışmalar yürütülmüş; ayrıca sergiler, belgeseller ve öğrenci performansları aracılığıyla sanatla etnografiyi iç içe geçiren yaratıcı okumalar yapılmıştır. Özel dosyadaki bu giriş yazısı aynı zamanda akademide yalnızlığa, otoriteye ve duyguların bastırılmasına karşı kolektif, estetik ve etik bir direniş metni olarak hazırlanmıştır.
Anahtar kelimeler: postmodern etnografi, yeni etnografi, Writing Culture, düşünümsellik, çokseslilik, kırılganlık
APA 7th edition
Cengiz, S.A. (2025). Etnografide Yeni Karşılaşmalar: Yazının Sınırlarında Bir Gezinti. UFÜ Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi, 1(2), 94-124. https://doi.org/10.29329/ufusobed.2025.1337.6
Harvard
Cengiz, S. (2025). Etnografide Yeni Karşılaşmalar: Yazının Sınırlarında Bir Gezinti. UFÜ Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi, 1(2), pp. 94-124.
Chicago 16th edition
Cengiz, Serpil Aygun (2025). "Etnografide Yeni Karşılaşmalar: Yazının Sınırlarında Bir Gezinti". UFÜ Sosyal ve Beşeri Bilimler Dergisi 1 (2):94-124. https://doi.org/10.29329/ufusobed.2025.1337.6
Ahmed, Sara (2025) Şikâyet! Çev. Sinem Bozkurt. İstanbul: Sel Yayıncılık.
Ahmed, Sara (2024) Oyunbozan Feministin El Kitabı – Hayatta Kalmak ve Dünyayı Dönüştürmek için. Çev. Beyza Sumer Aydaş. İstanbul: Minotor Kitap.
Asad, Talal (1986) The Concept of Cultural Translation in British Social Anthropology. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography içinde. James Clifford, George E. Marcus (Eds.). Berkeley: University of California Press.
Asad, Talal (2020) Autobiographical Reflections on Anthropology and Religion. Religion and Society: Advances in Research, 11, 1–29.
Aygün Cengiz, Serpil (2025) Babanın Bakım Veren Kızı Olmak: Otoetnografik Bir Yüzleşme. Toplum ve Bilim, Sayı 172, 9-26.
Aygün Cengiz, Serpil ve ark. (Haz.) (2021) Onun Kitabını Anlatıyorum -Renato Rosaldo The Day of Shelly’s Death: The Poetry and Ethnography of Grief (Shelly’nin Öldüğü Gün: Yasın Şiiri ve Etnografisi). Ankara: Ürün Yayınları.
Behar, Ruth (1996) The Vulnerable Observer: Anthropology That Breaks Your Heart. Boston: Beacon Press.
Clancy, Erin (2024) Against Rehabilitated Killjoys: Cripping Feminist Geographies of Academic Care. ACME: An International Journal for Critical Geographies, 23(3), 169–191.
Clifford, James (1986) Introduction: Partial Truths. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography içinde. James Clifford, George E. Marcus (Eds.). Berkeley: University of California Press.
Clifford, James - Marcus, George E. (Eds.) (1986) Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography. Berkeley: University of California Press.
Crapanzano, Vincent (1980) Tuhami: Portrait of a Moroccan. Chicago: University of Chicago Press.
Crapanzano, Vincent (1986) Hermes’ Dilemma: The Masking of Subversion in Ethnographic Description. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography içinde. James Clifford, George E. Marcus (Eds.). Berkeley: University of California Press.
Grosz, Stephen (2016) İncelenen Hayatlar -Kendimizi Nasıl Yitirir, Nasıl Buluruz. Çev. Begüm Kovulmaz. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
Lorde, Audre (2020) Bahisdışı Kız Kardeş. Çev. Gülkan ‘Noir’ ve Yusuf Demirörs. İstanbul: Otonom Yayıncılık.
Lowenhaupt Tsing, Anna (2023) Dünyanın Sonundaki Mantar -Kapitalizmin Enkazlarında Yaşam İmkânı Üzerine. Çev. Erdem Gökyaran. İstanbul: YKY.
Marcus, George E. – Fischer, Michael M. J. (2018) Kültürel Eleştiri Olarak Antropoloji -İnsan Bilimlerinde Deneysel Bir An. Çev. Barış Cezar. İstanbul: Koç Üniversitesi Yayınları.
Purcell, JoAnn (2023) Comics, Caregiving and Crip Time. Sugar, Spice, and the Not So Nice içinde. Dona Pursall, Eva Van de Wiele (Haz.). Leuven University Press.
Rosaldo, Rosaldo (1989) Culture and Truth: The Remaking of Social Analysis. Boston, MA: Beacon Press.
Rosaldo, Renato (2014) The Day of Shelly’s Death: The Poetry and Ethnography of Grief. Durham & London: Duke University Press.
Shostak, Marjorie (1981) Nisa: The Life and Words of a !Kung Woman. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Tamas, Sophie (2011) Life After Leaving: The Remains of Spousal Abuse. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
Tyler, Stephen (1986) Post-Modern Ethnography: From Document of the Occult to Occult Document. Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography içinde. James Clifford, George E. Marcus (Eds.). Berkeley: University of California Press.
Valenzuela, Luisa (2013). Round Table. Trans. by Kirk Nesset. Chicago Review, Vol. 57, No. ¾ (Winter), 154.
Yeats, William Butler (Ed.) (2006) Poems of William Blake. USA: Kessinger Publishing.
